-
1 фальшивые деньги
1) General subject: counterfeit ( bad) money, forgery, queer money, bad money, counterfeit cash2) Law: counterfeit3) Economy: adulterated money, bogus money, counterfeit currency, counterfeit money (поддельные), false money, forged money, slush5) Business: bogue money6) EBRD: counterfeit money, funny money7) Security: phony currency -
2 любая замена денег: квитанции, чеки, переводы и
General subject: funny-money (I don't want any funny-money. Real U.S. greenbacks or forget the deal. Я не хочу никаких замен денег. Настоящие зелёные американские доллары или забудем о сделке.)Универсальный русско-английский словарь > любая замена денег: квитанции, чеки, переводы и
-
3 безналичные деньги
1) Economy: non-cash money2) Australian slang: funny moneyУниверсальный русско-английский словарь > безналичные деньги
-
4 бешеные деньги
2) EBRD: funny money (неоправданно большие заработки, Англия) -
5 безналичные средства
EBRD: funny money, non-cash resourcesУниверсальный русско-английский словарь > безналичные средства
-
6 бешеные деньги
2) EBRD: funny money (неоправданно большие заработки, Англия) -
7 деньги, добытые нечестным путём
1) General subject: funny money2) Makarov: gain, ill-gotten gainsУниверсальный русско-английский словарь > деньги, добытые нечестным путём
-
8 поддельные купюры
General subject: funny money -
9 расчётные деньги
-
10 фальшивые купюры
General subject: funny money -
11 фантики
Stock Exchange: funny money -
12 деревянный
1) ( сделанный из дерева) wooden; wood (attr)2) (маловыразительный, бесчувственный) wooden, dull, expressionless••деревя́нное ма́сло — lamp-oil, low-grade olive oil
деревя́нная валю́та шутл. — soft currency, funny money
деревя́нная сва́дьба (пятилетняя годовщина брака) — wooden anniversary
-
13 фантик
м.1) ( обёртка от конфеты) sweet wrapper брит.; candy wrapper амер.2) мн. презр. ( фальшивые или обесценившиеся деньги) funny money -
14 Есть чем звякнуть, так можно и крякнуть
When you have money, you feel confident to give your opinion, and everything you say is accepted as being clever or witty Cf.:A full purse makes a mouth speak (Am.). Не that has money in his purse cannot want a head for his shoulders (Br.). Money makes the man (Am., Br.). A rich man's joke is always funny (Am., Br.). Success makes a fool seem wise (Am., Br.). Wealth makes worship (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Есть чем звякнуть, так можно и крякнуть
См. также в других словарях:
funny money — ➔ money * * * funny money UK US noun [U] INFORMAL MONEY ► money whose value has been artificially increased, or money that is not worth as much as it appears to be: »The banks have used funny money generated by creative accountancy to deal with… … Financial and business terms
funny money — [n] counterfeit money bad currency, bad money, counterfeit currency, fake currency, fake money, false currency, false money, play money; concepts 648,725 … New thesaurus
funny money — funny ,money noun uncount INFORMAL 1. ) money that is illegal because it has not been printed by the government a ) money that has been obtained illegally 2. ) money whose value changes often … Usage of the words and phrases in modern English
funny money — ☆ funny money n. Informal 1. bills, vouchers, etc. resembling or used as a substitute for legal currency 2. money that is illegal or that is tainted by illegal activity; specif., counterfeit money 3. currency, securities, etc. regarded as being… … English World dictionary
funny money — funny .money n [U] informal money that has been printed illegally →↑counterfeit … Dictionary of contemporary English
funny money — money that has been printed by criminals, or which has come from dishonest activities. He was caught passing funny money through the business … New idioms dictionary
Funny Money — Infobox Play name = Funny Money image size = caption = writer = Ray Cooney chorus = characters = Henry Perkins Jean Perkins Vic Johnson Betty Johnson Bill Davenport Slater A passer by mute = setting = date of premiere = 1994 country of Origin =… … Wikipedia
funny-money — n. any substitute money: counterfeit money, military script, etc. □ I don’t want any funny money. Real U.S. greenbacks or forget the deal. □ Who’ll change my funny money back to bucks? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
funny money — counterfeit money, fake money Don t accept any funny money. We can t spend it … English idioms
funny money — cash which cannot be spent openly Counterfeit notes or the proceeds of vice or crime: As quick as he finds out that s funny money he ll put the finger on you. (Weverka, 1973) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
funny-money — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : inflated currency; especially : currency inflated or otherwise manipulated for political or social purposes his opposition to the funny money manipulations … brought him into disfavor Newsweek … Useful english dictionary